Shonen Beam

[scanlation by CXC Scans]

Looks like Kurisu’s just lost one of his key advantages: exclusive knowledge of the password. Whatever on Earth it is that “Q-510” means, Haiba now knows that it’s a password, courtesy of his new improved diary. Speaking of the improved diary, there’s an unclear point as to what exactly it does. In the last chapter, it was clearly Haiba’s hand making the modifications. However, here it seems that the picture is moving on its own. I’m assuming for now that it’s just Haiba’s hand modifying the picture, but better word choice there would have saved some confusion.

Even if Haiba does have the password now, it won’t help him in dealing with Kurisu, at least not directly. He comes up with quite a strategy to provoke Kurisu into pursuit, pretending his power-up allows him to communicate with the main group. It’s relatively common for a character to use a power-up to escape a dangerous situation. It’s considerably rarer for someone to receive a limited power-up and bluff his way to victory, as Haiba does here. Kurisu being a smart, cautious villain ensures the plan’s success, at least as far as keeping him in the picture for now. You know a bluff is good when the main character compliments himself on the plan.

Gloating is always allowed

Kurisu still controls the whole world of the picture, though not to godlike degrees, otherwise Haiba would just be dead. He can still turn a stick into a fully functional katana, though. It works for a mystery-series chase scene. Kurisu himself is actually much less scary than the picture world, which, in a perfectly rigid state, keeps Haiba from any kind of safe haven. Potential weapons can’t be moved, potential hiding places have doors stuck shut, and he’s still being chased by a guy a foot taller than him wielding a katana.

A very visible difference in height

Now locked inside of a supermarket, Haiba and Kurisu begin their game of cat-and-mouse. At least, they would have, had Haiba not immediately and loudly begged the future diary to evolve. That’s not the most savvy decision from someone who knows he’s outgunned.

Haiba’s pleas to his diary don’t seem to have been in vain. He foresaw Kurisu’s attack, and seems to have a counterattack plan involving a cell phone and the password written in blood on the wall. This should be good.

Final Flash: Bluffing is a main character’s best friend, something Sakaki Kenji fully comprehends.